„Celá mláďež Slovenská prijala mišljenku túto so zápalom a mláďež ňesje so sebou budúcnosť života.“

Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra 2025 si osobitne pripomíname výnimočný vzťah Ľudovíta Štúra k mladej generácii. Mládež bola pre neho nielen nositeľkou ideálov, ale aj aktívnou silou spoločenských premien. O tom svedčí aj vyššie uvedený výrok z diela Nárečja Slovenskuo alebo Potreba písaňja v tomto nárečí.

Štúrov pohľad možno symbolicky prepojiť s posolstvom Medzinárodného dňa mládeže, ktorý bol vyhlásený Organizáciou Spojených národov s cieľom upriamiť pozornosť na potreby, práva a potenciál mladých ľudí. Každoročne si ho pripomíname 12. augusta. Pri tejto príležitosti sme pripravili tematický plagát, ktorý predstavuje jazykový pohľad na slovo mládež prostredníctvom zdrojov Slovenského národného korpusu, Slowára Antona Bernoláka a Slovenských národných novín, ktoré vydával Ľudovít Štúr.

Na plagáte sa nachádza nielen údaj o počte výskytov slova mládež, ale aj najčastejšie slovné spojenia, ktoré sa k nemu viažu, na základe dát hlavného korpusu písaných textov Slovenského národného korpusu z verzie prim-10.0. V korpusových dátach sa dajú vyhľadávať jazykové informácie na výskumné, učebné a iné výlučne nekomerčné ciele. Obsah a rozsah korpusu môžete skúmať po bezplatnej registrácii podľa pokynov na webovej stránke https://korpus.sk/hladat-v-korpuse/s-registraciou/.

V dolnej časti plagátu je ukážka zo Slowára Antona Bernoláka a výber adjektív viažucich sa so slovom mládež zo Štúrových novín (Slovenskje národňje novini), ktoré ilustrujú hodnotové nastavenie doby.

Pre záujemcov o súčasné jazykové prejavy mladej generácie dávame do pozornosti niekoľko inšpiratívnych štúdií.

Špecifiká mládežníckeho slangu v kontexte kultúrnych hodnôt, identity a generačného jazyka analyzuje Zuzana Sedláčková v štúdii Lingvokultúrne východiská k interpretácii súčasného slangu slovenskej mládeže (Slovenská reč, 2012, roč. 77 č. 1– 2).

Romana Krolčíková približuje, ako mladí tvorcovia obsahu používajú jazyk v online priestore v štúdii Slovenská vlogosféra v kontexte jazykových prostriedkov a komunikačných aspektov (Slovenská reč, 2023, roč. 88 č. 2). Internetovej komunikácii a jej príznaku autentickosti sa venuje Romana Krolčíková aj v štúdii Autentickosť vo vlogoch slovenských youtuberov (Zborník príspevkov z XXXI. kolokvia mladých jazykovedcov, Varia XXXI, 2022).

V časopise Slovenká reč nájdete tiež štúdiu Lexikálny význam anglicizmov a iných slov cudzieho pôvodu v slovenčine a nemčine (Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 6). Zdenko Dobrík sa v nej zaoberá adaptáciou internacionalizmov v nemčine a slovenčine, prostredníctvom porovnávacieho jazykového pohľadu.

Plagát k Medzinárodnému dňu mládeže nájdete tu.

Viac o Roku Ľudovíta Štúra 2025 sa dozviete tu.

Grafická úprava: Michaela Majerčíková a Romana Krolčíková

Textová úprava: Michaela Majerčíková a Romana Krolčíková