V našej reči ňjet žjadneho „y“
Ľudovít Štúr zanechal výrazný odkaz slovom i skutkom. Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra 2025 vám ponúkame plagáty s citátmi, ktoré vás môžu zaujať. V roku 1843 sa Ľudovít Štúr so svojimi najbližšími spolupracovníkmi rozhodli vytvoriť nové pravidlá pre slovenský spisovný jazyk. Už o rok neskôr vznikol Tatrín, prvá spoločenská organizácia s cieľom prepájať slovenský národ nad konfesionálnymi hranicami, a v roku 1845 začal Ľudovít Štúr vydávať Slovenskje národňje novini, čím sa nový spisovný jazyk dostával do každodennej praxe.
Ľudovít Štúr si uvedomil tri kľúčové veci: 1. spoločný jazyk je základom národa, 2. slovenská identita musí byť nadkonfesionálna, 3. politický a kultúrny program musí byť zakotvený v modernej organizácii.
Tak sa začal proces formovania moderného slovenského národa s vlastným jazykom, kultúrou a politickými ambíciami. Takto formovaný jazyk mal svoje zásady – jednoduché, fonetické, zrozumiteľné každému. Štúrovci sa riadili heslom „píš, ako počuješ“, a tak napríklad jota a ypsilon boli zlúčené do jedného tvaru. Ako napísal sám Ľudovít Štúr: „V našej reči ňjet žjadneho ‚y‘.“ Citát nájdete v Nauke reči Slovenskej. Citát z druhého plagátu nájdete v diele Nárečja Slovenskuo.
Ako píše Ľubomír Ďurovič, Ľudovít Štúr urobil tri hlavné kompromisy pri kodifikácii novej spisovnej slovenčiny, aby zabezpečil jej prijatie a širšiu akceptáciu medzi Slovákmi, najmä medzi katolíkmi a evanjelikmi. Viac sa dozviete v článku Kodifikácia novej spisovnej slovenčiny – predpoklady a kompromisy, ktorý bol publikovaný v zborníkovom diele Ľudovít Štúr a reč slovenská.
Diela Ľudovíta Štúra rozoberá Ján Kačala v článku Jazykovedné dielo Ľudovíta Štúra a súčasná slovakistika, v ktorom sa dočítate viac nielen o osobe Ľudovíta Štúra, ale aj o jeho dielach, ktoré opisovali nový spisovný jazyk.
Dávame vám do pozornosti aj krátky článok Slovenskej národnej knižnice, ktorý vznikol pri príležitosti 171. výročia kodifikácie spisovnej slovenčiny štúrovcami: Vitaj Slovenčina naša alebo o Slovenskom jaziku.
Na otázky prečo sa do slovenčiny zaviedol ypsilon alebo či by sa nemohol konečne zrušiť nájdete odpoveď v jazykovej poradni nášho pracoviska.
Plagáty s citátmi Ľudovíta Štúra nájdete tu.
Viac o Roku Ľudovíta Štúra 2025 sa dozviete tu.
Grafická úprava: Michaela Majerčíková a Romana Krolčíková
Textová úprava: Michaela Majerčíková a Romana Krolčíková