Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra 2025 vám prinášame tematický plagát, ktorý prepája terminologické neologizmy Ľudovíta Štúra s dátami zo Slovenského národného korpusu.

V prvej polovici 19. storočia, keď sa formovala moderná slovenská spisovná reč, stál Ľudovít Štúr pred veľkou úlohou – vytvoriť jazyk, ktorý by zodpovedal potrebám rozvíjajúceho sa slovenského kultúrneho a spoločenského života. Dôležitou súčasťou tohto procesu bola aj tvorba neologizmov, ktorými sa dotvárala slovná zásoba a posilňoval slovanský charakter jazyka. Jedným z diel, ktoré výrazne prispeli k formovaniu spisovnej slovenčiny, je Nauka reči Slovenskej z roku 1846. V tomto diele Ľudovít Štúr nielen preberal gramatické termíny z češtiny či iných slovanských jazykov, ale mnohé odborné názvy vytváral sám – podľa svojich jazykových a ideových zásad.

Na plagáte uvádzame ukážku z tejto terminologickej tvorby – a to konkrétne označenie slovného druhu číslovky, ktoré Ľudovít Štúr pomenoval výrazom slová počtovje. Jeho označenia jednotlivých typov čísloviek sú príkladom dôslednej snahy o vytvorenie vlastnej slovenskej gramatickej terminológie.

Plagát zároveň zobrazuje aj najfrekventovanejšie číslovky v súčasnej slovenčine, ktoré sú zoradené podľa údajov zo Slovenského národného korpusu z verzie prim-11.0. V korpusových dátach sa dajú vyhľadávať jazykové informácie na výskumné, učebné a iné výlučne nekomerčné ciele. Obsah a rozsah korpusu môžete skúmať po bezplatnej registrácii podľa pokynov na webovej stránke https://korpus.sk/hladat-v-korpuse/s-registraciou/. Čím väčším písmom je slovo zobrazené, tým častejšie sa vyskytuje v jazykovej praxi.

Zaujíma vás gramatická terminológia, ktorú Ľudovít Štúr vytvoril? Dávame do pozornosti štúdiu Viery Dujčíkovej Štúrova gramatická terminológia v časopise Slovenská reč (1956, roč. 21, č. 3 – 4). Štúdia aj s ďalšími podnetnými článkami je dostupná tu.

Ak vás zaujímajú číslovky v súčasnosti, dávame do pozornosti aj prácu Alexandry Jarošovej Zložené číslovky so zreteľom na písanie spolu a dovedna v časopise Slovenská reč (2021, roč. 86, č. 2). Štúdia aj s ďalšími podnetnými článkami je dostupná tu.

Plagát k téme terminologických neologizmov Ľudovíta Štúra nájdete tu.

Viac o Roku Ľudovíta Štúra 2025 sa dozviete tu.

Grafická úprava: Michaela Majerčíková a Romana Krolčíková

Textová úprava: Michaela Majerčíková, Romana Krolčíková a Ivana Šrámeková