2001 – 2003
VEGA č. 2/1057/23. Slovník súčasného slovenského jazyka (koncipovanie a redigovanie slovníkových hesiel a s tým spojený lexikologicko-lexikografický výskum) – zodpovedná riešiteľka PhDr. K. Buzássyová, CSc.
ADFB Vedecké práce v ostatných domácich časopisoch neimpaktovaných: 7
1. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Pamäť krajiny, pamäť jazyka. Autorské stratégie v knižke Ľubomíra Liptáka Storočie dlhšie ako sto rokov. In: Slovenská reč, 2001, roč. 66, č. 4, s. 193 – 203. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/#sr2001>
2. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Vzťah Eugena Paulinyho k dynamike slovnej zásoby. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 3, s. 158 – 163. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/#sr2002>
3. JANOČKOVÁ, Nicol: O kosémii predponových slovies. Venované nedožitým 67. narodeninám prof. PhDr. Juraja Furdíka, CSc. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 6, s. 321 – 329. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/#sr2002>
4. JAROŠOVÁ, Alexandra: Jazykoveda na úrovni informačnej spoločnosti. Príklad dvoch českých lingvistických pracovísk. In: Jazykovedný časopis, 2001, roč. 52, č. 1, s. 39 – 44. Dostupné na: < https://www.juls.savba.sk/ediela/jc/#jc2001>
5. JAROŠOVÁ, Alexandra: Impulzy korpusovej lingvistiky pre dvojjazyčnú lexikografiu: medzi textovou a slovníkovou ekvivalenciou. In: Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s. 59 – 68. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/jc/#jc2003>
6. ŠIMKOVÁ, Mária: O lexikálnom význame častíc. In: Slovenská reč, 2001, roč. 66, č. 1, s. 37 – 51. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/#sr2001>
7. ŠIMKOVÁ, Mária: Slovnodruhová príslušnosť vetných prísloviek. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 4 – 5, s. 193 – 210. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/sr/#sr2002>
AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch (aj konferenčných), monografiách: 5
1. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Kombinatorika významových konštituentov v kompozitách. In: Slavische Wortbildung. Semantik und Kombinatorik. Materialien der 5. Internationalen Konferenz der Kommission für slavische Wortbildung beim Internationalen Slavistenkommitee. Lutherstadt Wittenberg, 20. – 25. September 2001. Ed. S. Mengel. Münster – Hamburg – London: LIT Verlag 2002, s. 181 – 192.
2. BUZÁSSYOVÁ, Klára – WASZAKOWA, Krystyna: Tendencia k internacionalizácii (s ohľadom na funkčnú diferenciáciu internacionalizácie v rozličných sférach komunikácie). In: Komparacja współczesnych języków słowiańskich. 1. Słowotwórstwo / Nominacja. Red. I. Ohnheiser. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej – Universität Innsbruck, Institut für Slawistik 2003, s. 47 – 58.
3. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Tendencia k nacionalizácii v českom a slovenskom tvorení slov. In: Komparacja współczesnych języków słowiańskich. 1. Słowotwórstwo / Nominacja. Red. I. Ohnheiser. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej – Universität Innsbruck, Institut für Slawistik 2003, s. 152 – 159.
4. BUZÁSSYOVÁ, Klára – MARTINCOVÁ, Olga: Neuzuální slovotvorba v západoslovanských jazycích. In: Komparacja współczesnych języków słowiańskich. 1. Słowotwórstwo / Nominacja. Red. I. Ohnheiser. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej – Universität Innsbruck, Institut für Slawistik 2003, s. 262 – 275.
5. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Tendencie rozvoja jazyka v zrkadle jazykovej kultúry. In: Komparacja współczesnych języków słowiańskich. 1. Słowotwórstwo / Nominacja. Red. I. Ohnheiser. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej – Universität Innsbruck, Institut für Slawistik 2003, s. 374 – 388.
AED Vedecké práce v domácich recenzovaných vedeckých zborníkoch (aj konferenčných), monografiách: 13
1. BALÁŽOVÁ, Ľubica – ZAMBOROVÁ, Marta: Rozšírenie gramatického aparátu substantív v slovníku súčasného slovenského jazyka. In: Lexicographica ’99. Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. Eds. S. Ondrejovič – M. Považaj. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2001, s. 161 – 170.
2. BALÁŽOVÁ, Ľubica – ZAMBOROVÁ, Marta: Gramatické otázniky v Slovníku súčasného slovenského jazyka. In: Tradícia a perspektívy gramatického výskumu na Slovensku. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2003, s. 209 – 213. Dostupné na: < https://www.juls.savba.sk/publications.html#zoznamdiel>
3. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Slovotvorné paradigmy: ich sémantická podmienenosť a určenosť. In: Studia Academica Slovaca. 30. Prednášky XXXVII. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK v Bratislave 2001, s. 72 – 82. Dostupné na: <https://zborniky.e-slovak.sk/#sas-30>
4. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Z koncepčnej a realizačnej problematiky nového výkladového slovníka súčasného slovenského jazyka. In: Lexicographica ’99. Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. Eds. S. Ondrejovič, – M. Považaj. Bratislava: Veda, 2001, s. 13 – 23.
5. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Dynamika slovenskej morfológie Ladislava Dvonča a jej inšpiratívnosť pre ďalší jazykovedný výskum. In: Jazykoveda v bibliografii. Bibliografia v jazykovede. Na počesť Ladislav Dvonča. Ed. S. Ondrejovič. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2002, s. 30 – 36.
6. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Retrospektívne poznámky o transkripcii zo starej gréčtiny a latinčiny. In: Problémy adaptácie cudzích mien v slovenčine. Vedecký seminár (Bratislava 19. – 20. október 2000). Ed. Ľ. Králik. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2002, s. 38 – 44.
7. JAROŠOVÁ, Alexandra: Malá inventúra pred hľadaním spoločného jazyka. In: Slovenčina a čeština v počítačovom spracovaní. Zborník referátov zo seminára Bratislava 26. – 27. októbra 2001. Ed. A. Jarošová. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2001, s. 7 – 10. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/publications.html#zoznamdiel>
8. JAROŠOVÁ, Alexandra: Umývať sa: predmetová syntagma alebo zvratné sloveso? In: Tradícia a perspektívy gramatického výskumu na Slovensku. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2003, s. 204 – 208. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/publications.html#zoznamdiel>
9. JAROŠOVÁ, Alexandra: Problémy funkčnej klasifikácie ustálených kombinácií slov (na príklade útvarov vetného typu). In: Frazeologické štúdie. III. Eds. J. Mlacek – P. Ďurčo. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK v Bratislave 2003, s. 77 – 87.
10. NÁBĚLKOVÁ, Mira: Rusizmy v slovenčine. Text a slovník. In: Lexicographica ’99. Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. Eds. S. Ondrejovič – M. Považaj. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2001, s. 203 – 217.
11. NÁBĚLKOVÁ, Mira: Adjektívne kategórie v gramatike a v slovníku. In: Tradícia a perspektívy gramatického výskumu na Slovensku. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2003, s. 214 – 228. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/publications.html#zoznamdiel>
12. ŠIMKOVÁ, Mária: Z gramatiky a lexikografie tzv. malých slovných druhov. In: Lexicographica ’99. Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. Eds. S. Ondrejovič – M. Považaj. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2001, s. 189 – 202.
13. ŠIMKOVÁ, Mária: Tzv. gramatické slová v morfológii a v syntaxi. In: Tradícia a perspektívy gramatického výskumu na Slovensku. Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda, vydavateľstvo SAV 2003, s. 233 – 239. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/publications.html#zoznamdiel>
AFC Publikované príspevky na zahraničných vedeckých konferenciách: 1
1. BUZÁSSYOVÁ, Klára: K dimenziám internacionalizácie slovnej zásoby. In: Internacionalizmy v nové slovné zásobě. Sborník příspěvků z konference, Praha, 16. – 18. června 2003. Zost. A. Tichá – A. Rangelova. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR 2003, s. 5 – 16.
AFDA Publikované príspevky na medzinárodných vedeckých konferenciách poriadaných v SR: 2
1. JAROŠOVÁ, Alexandra: Slovník v kontexte informačnej spoločnosti. In: Preklad z/do málo rozšírených európskych jazykov. (Paralelný angl. názov.) Zborník z konferencie FIT konanej 3. – 7. novembra 2001 v Smoleniciach. Zodp. red. J. Hasonová. Bratislava: Letra Bratislava 2002, s. 59 – 65.
2. ŠEBESTOVÁ, Anna: Terminologický slovník a glosár z oblasti sociálnej ochrany. In: Preklad z/do málo rozšírených európskych jazykov. (Paralelný angl. názov.) Zborník z konferencie FIT konanej 3. – 7. novembra 2001 v Smoleniciach. Zodp. red. J. Hasonová. Bratislava: Letra Bratislava 2002, s. 159 – 165.
AFDB Publikované príspevky na domácich vedeckých konferenciách: 2
1. BUZÁSSYOVÁ, Klára: Vývin slovnej zásoby slovenčiny (najmä v poslednom dvadsaťročí). In: Letná škola prekladu. Prednášky zo XXIV. letnej školy prekladu v Budmericiach 18. 9. – 21. 9. 2002. Ved. red. A. Keníž. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK v Bratislave 2003, s. 132 – 145.
2. JAROŠOVÁ, Alexandra: Poznámky k lexikografickej koncepcii Petra Tvrdého. In: Peter Tvrdý. Zborník zo seminára k 150. výročiu narodenia. Zost. S. Ondrejovič – K. Fircáková – D. Lechner. Bratislava: Univerzitná knižnica – Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV 2001, s. 27 – 34.
BDFB Odborné práce v domácich nekarentovaných časopisoch neimpaktovaných: 19
1. BALÁŽOVÁ, Ľubica: Z rukopisu pripravovaného slovníka (1). In: Kultúra slova, 2001, roč. 35, č. 1, s. 60 – 64. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2001>
2. BALÁŽOVÁ, Ľubica: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (8). In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 2, s. 112 – 118. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2002>
3. BALÁŽOVÁ, Ľubica: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (13). In: Kultúra slova, 2003, roč. 37, č. 1, s. 46 – 58. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2003>
4. ČIERNA, Mária: Z rukopisu pripravovaného slovníka (5). In: Kultúra slova, 2001, roč. 35, č. 5, s. 311 – 312. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2001>
5. ČIERNA, Mária: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (9). In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 3, s. 184 – 190. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2002>
6. ČIERNA, Mária: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (17). In: Kultúra slova, 2003, roč. 37, č. 5, s. 307 – 314. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2003>
7. HOLIČOVÁ, Bronislava: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (12). In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 6, s. 365 – 370. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2002>
8. JAROŠOVÁ, Alexandra: Národný korpus slovenského jazyka a jeho dimenzie. In: Správy Slovenskej akadémie vied, 2002, roč. 38, č. 9, s. 2 – 4.
9. ORAVCOVÁ, Anna: Z rukopisu pripravovaného slovníka (3). In: Kultúra slova, 2001, roč. 35, č. 3, s. 181 – 184. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2001>
10. PETRUFOVÁ, Magdaléna: Z pripravovaného slovníka (2). In: Kultúra slova, 2001, roč. 35, č. 2, s. 124 – 126. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2001>
11. PETRUFOVÁ, Magdaléna: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (10). In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 4, s. 243 – 251. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2002>
12. PETRUFOVÁ, Magdaléna: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (18). In: Kultúra slova, 2003, roč. 37, č. 6, s. 364 – 373. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2003>
13. PORUBSKÁ, Emília: Z rukopisu pripravovaného slovníka (6). In: Kultúra slova, 2001, roč. 35, č. 6, s. 370 – 373. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2001>
14. PORUBSKÁ, Emília: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (15). In: Kultúra slova, 2003, roč. 37, č. 3, s. 178 – 184. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2003>
15. ŠEBESTOVÁ, Anna: Z rukopisu pripravovaného slovníka (4). In: Kultúra slova, 2001, roč. 35, č. 4, s. 252 – 256. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2001>
16. ŠEBESTOVÁ, Anna: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (11). In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 5, s. 304 – 311. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2002>
17. ŠEBESTOVÁ, Anna: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (16). In: Kultúra slova, 2003, roč. 37, č. 4, s. 240 – 247. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2003>
18. ZAMBOROVÁ, Marta: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (7). In: Kultúra slova, 2002, roč. 36, č. 1, s. 53 – 58. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2002>
19. ZAMBOROVÁ, Marta: Z rukopisu pripravovaného Slovníka súčasného slovenského jazyka (14). In: Kultúra slova, 2003, roč. 37, č. 2, s. 117 – 122. Dostupné na: <https://www.juls.savba.sk/ediela/ks/#ks2003>
EAJ Odborné preklady publikácií: 1
1. Passport – Anglicko-slovenský slovník s príkladmi použitia hesiel vo vetách. Passport – English-Slovak Learner´s Dictionary. Based on Passport English Learner´s Dictionary. Kernerman Semi-bilingual Dictionaries. Lexicograf: Ya´acov Levy. Ed. R. Gefen. Z anglického originálu preložili: D. Ondrová – M. Badinská – A. Šebestová – A. Jarošová. Bratislava: SPN – Mladé letá, spol. s r. o. 2003. 726 s.
EDI Recenzie v časopisoch a zborníkoch: 1
1. JAROŠOVÁ, Alexandra: Vlastnosti slov v lexikografických opisoch a pravdepodobnostných modeloch. [Lexicographica ’99. Zborník na počesť Kláry Buzássyovej. Eds. S. Ondrejovič – M. Považaj. Bratislava, Veda, vydavateľstvo SAV 2001. 308 s.]. In: Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s. 88 – 94. Dostupné na: < https://www.juls.savba.sk/ediela/jc/#jc2003>
Bližšie tu.