Anna Ramšáková
Vedecká pracovníčka
Slovenskej akadémie vied,
Jazykovedného ústavu
Ľ. Štúra
Panská 26,
SK-81101 Bratislava,
Slovenská republika
telefón +421-2-54431762, fax +421-2-54431756
anna.ramsakova at juls.savba.sk
Výskumné zameranie
- Pomedzné hornokysucké a goralské nárečia
- Areálová jazykoveda a dialektológia
- Nárečová lexikológia a lexikografia
- Toponymia
Život a práca
- Pochádza z kysuckej goralskej obce Skalité
- 1992 Základná škola Skalité – Ústredie
- 1995 Škótsko, Enterprise European Bussiness Game – III. miesto (z 5 súťažných tímov: Anglicko, Dánsko, Slovensko, Škótsko, Španielsko) v súťaži fiktívnych firiem s inovatívnymi podnikateľskými nápadmi
- 1996 Obchodná akadémia Čadca
- 2005 Dialekt v obci Skalité (diplomová práca, Mgr.)
- 2010 Opis zvukovej a tvaroslovnej roviny hornokysuckých pomedzných a kysuckých goralských nárečí (dizertačná práca, PhD.)
- 2009 – 2013 tajomníčka Slovenskej jazykovednej spoločnosti (ďalej SJS) pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra (ďalej JÚĽŠ) SAV v Bratislave
- 2011 – 2012 členka Organizačného výboru celoštátnej súťaže s medzinárodnou účasťou Prečo mám rád slovenčinu, prečo mám rád Slovensko
- 2011 – 2015 Podporný fond Štefana Schwarza
- 2011 Cena prezidenta Slovenskej republiky za príspevok k vedeckému poznaniu a k rozvoju vedy na Slovensku v oblasti filologických vied
- Od októbra 2010 je vedeckou pracovníčkou JÚĽŠ SAV v Bratislave
Publikačná činnosť
2024
- 1. ADNB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Slovenské toponymá Buča a Búča a možnosti ich onymickej motivácie. In: Slavica Slovaca, 2024, roč. 59, č. 1, s. 194 – 196. ISSN 0037-6787 (print), ISSN 1336-2364 (online). (VEGA č. 2/0026/24 Lexika slovenských terénnych názvov – 2. časť.), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
2022
- 1. ADFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Predhorie či Priedhorie, Brestenné či Briestenné? (2. časť). In Kultúra slova, 2022, roč. 56, č. 5, s. 274-281. ISSN 0023-5202. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
- 3. ADFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Predhorie či Priedhorie, Brestenné či Briestenné? (1. časť). In Kultúra slova, 2022, roč. 56, č. 4, s. 204-209. ISSN 0023-5202. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
- 2. ADFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Apelatíva strunga, urva, urvisko a zarva a ich odraz v propriálnej lexike = The Appellatives Strunga, Urva, Urvisko and Zarva and their Reflection in Proprial Lexis. In Kultúra slova, 2022, roč. 56, č. 3, s. 143-153. ISSN 0023-5202. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
- 4. AECA RAMŠÁKOVÁ, Anna. Archaizmy v nárečiach horných Kysúc = Archaisms in dialects of Upper Kisuce area. In Oblicza polityki i asymilacji na pograniczach. - Cieszyn ; Český Těšín : Polskie Towarzystwo Historyczne : Kongres Polaków w Republice Czeskiej, 2021, Eds. Krzysztof Nowak, Józef Szymeczka, Rec. Agnieszka Kastory, Tadeusz Siwek, s. 219-236. ISBN 978-83-88204-38-8. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 5. AFD RAMŠÁKOVÁ, Anna. K toponymii v hornokysuckej nárečovej oblasti = On the Toponymy in the Upper Kysuce Dialect Area. In Vlastné mená v interdisciplinárnom kontexte : 21. slovenská onomastická konferencia, Nitra 10.-12.09.2019. Eds. Tomáš Bánik, Ján Bauko. Rec. Artur Gałkowski, Milan Harvalík. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022, s. 267-280. ISBN 978-80-558-1727-9. (Slovenská onomastická konferencia), (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 6. AEDA SZYMCZAK-ROZLACH, Mariola - RAMŠÁKOVÁ, Anna - GAŽI, Gabriel. Jotácia po perniciach v dialektoch okresu Čadca = Phenomena with binding ja, jo, jọ after labiales in the dialects in the district of Čadca. In Slovanské nárečia v čase a priestore. 1. vyd. - Bratislava : Veda, vydavateľstvo SAV, 2022, s. 41-50. ISBN 978-80-224-1983-3. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
2021
- 1. ADFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Slovenské anojkonymá utvorené zo základu brija. In Kultúra slova, 2021, roč. 55, č. 4, s. 228-237. ISSN 0023-5202. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
2020
- 1. AAB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Nárečia horných Kysúc v okrese Čadca = Dialects of the Upper Kysuce in the District of Čadca. Recenzenti Júlia Dudášová-Kriššáková, Ivor Ripka. Bratislava : Veda, 2020. 240 s. Jazykovedné štúdie, XXXVII. ISBN 978-80-224-1845-4 (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V1 - Vedecký výstup publikačnej činnosti s ucelenou mongrafiou) Citácie:
- 2. ADFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Poznáme významy slov beskyd a grapa? In Kultúra slova, 2020, roč. 54, č. 1, s. 32-40. ISSN 0023-5202. (VEGA č. 2/0021/17 : Výskum lexiky slovenských terénnych názvov), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
- 3. ADFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Poznáme významy slov kýčera a sihla? In Kultúra slova, 2020, roč. 54, č. 2, s. 102-110. ISSN 0023-5202. (VEGA č. 2/0019/20 : Lexika slovenských terénnych názvov), (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
[4.1] RAVASZ, Ábel - KOVÁCS, Ľuboš - ZAMIŠKOVÁ, Anna. Atlas rozmanitosti Slovenska : Gorali a Rusíni na Strednom Slovensku. - Bratislava: Inštitút Mateja Bela - KULTMINOR, 2023, s. 53.
[5] BOGOCZOVÁ, Irena. Ramšáková A., 2020. Nárečia Horných Kysúc v okrese Čadca. Jazykovedné štúdie XXXVII. Bratislava: Veda, 2020. 240 s. ISBN 978-80-224-1845-4. IN Studia Slavica, 2021, roč. 25, č. 1, s. 188-190. ISSN 1803-5663.
[6] UHRÍNOVÁ, Denisa. Nová monografia dokumentuje nárečia horných Kysúc. IN Moje Kysuce [elektronický zdroj], 18.03.2021. Dostupné na: https://www.mojekysuce.sk/udialo-sa/nova-monografia-dokumentuje-narecia-hornych-kysuc
[6] Vyšla publikácia o kysuckých nárečiach. IN Pravda [elektronický zdroj], 14.03.2021. ISSN 1336-197X. Dostupné na: https://kultura.pravda.sk/kniha/clanok/581113-vysla-nova-kniha-o-kysuckych-nareciach/
2018
- 1. AECA RAMŠÁKOVÁ, Anna. Palatalizácia v hornokysuckej nárečovej oblasti = Palatalization in the dialect area Upper Kysuce. Rec. Jiří Korostenski, Ondřej Šefčík. In Dialektologie a geolingvistika v současné střední Evropě III. - Opava : Filozoficko-přírodovědecká fakulta Slezské univerzity v Opavě, Ústav bohemistiky a knihovnictví, 2018, s. 81-94. ISBN 978-80-7510-279-9, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
2016
- 1. ADNB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Metódy tvorby máp Slovanského jazykového atlasu = Working methods used in a project Slavic Linguistic Atlas. In Slavica Slovaca, 2016, roč. 51, č. 2, s. 171-180. (2015: 0.111 - SJR, Q3 - SJR). (2016 - Scopus). ISSN 0037-6787, (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
2015
- 1. BDFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. O pomenovaniach mince, peniaza, platidla ako prostriedku výmeny = The naming of coins, money, tender as a medium of exchange. In Kultúra slova, 2015, roč. 49, č. 1, s. 36-43. ISSN 0023-5202, (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
- 2. BDFB RAMŠÁKOVÁ, Anna. Nielen o pomenovaniach významov "prehnane šetriť, skupániť" a "prehnane minúť, prehajdákať peniaze" = Not only of the names meanings "prehnane šetriť, skupániť" and "prehnane minúť, prehajdákať peniaze". In Kultúra slova, 2015, roč. 49, č. 2, s. 98-105. ISSN 0023-5202, (V3 - Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu)
- 3. EDJ GAŽI, Gabriel – RAMŠÁKOVÁ, Anna – WACHTARCZYKOVÁ, Jana. Noc literatúry prvýkrát aj na Panskej 26 = Night of Literature for the First Time at Panská Street 26. In Slovenská reč, 2015, roč. 80, č. 1-2, s. 93-94. (2014: 0.100 - SJR, Q4 - SJR). (2015 - Scopus). ISSN 0037-6981.
- 4. AFD Ramšáková, Anna: Hláskoslovné zmeny diferencujúce kysucký nárečový areál = Phonetic Phenomena Differentiating Kysuce Dialect Area. Rec. Milan Majtán, Siniša Habijanec. In Prirodzený vývin jazyka a jazykové kontakty. Eds. Katarína Balleková, Ľubor Králik, Gabriela Múcsková, Rec. Milan Majtán, Siniša Habijanec. - Bratislava : Veda, 2015, s. 229-237. ISBN 978-80-224-1494-4, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 5. GAI RAMŠÁKOVÁ, Anna – CHOCHOLOVÁ, Bronislava. Zápisnica z Valného zhromaždenia Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV, konaného 2. 5. 10. 2013 v Častej-Papierničke. In Jazykovedný zápisník : bulletin Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV. 31 - 32, 2012 - 2013. - Bratislava : Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave, [2015], s. 10-11.
- 6. FAI Rozpamätávanie. Prvá svetová vojna jazykom prastarých otcov a materí = Remembrances. The First World War in the Language of Great Grand Parents. Eds. Katarína Balleková, Martina Kopecká, Miloslav Smatana, Dagmar Šimunová, Rec. Gabriela Múcsková, Katarína Žeňuchová, Ľuboš Kačírek. Bratislava : Veda, 2015. 260 s. ISBN 978-80-224-1495-1
2014
- 1. EDI Ramšáková, Anna: Jednotlivé a všeobecné onomastické premisy z Prešova = Individual and general onomastic premises from Prešov. (Jednotlivé a všeobecné v onomastike. Zborník z 18. onomastickej konferencie konanej 12. – 14. septembra 2011. Ed. Martin Ološtiak. Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove. Prešov 2012. 391 s. ISBN 978-80-555-0576-3.) In: Slovenská reč, 2014, roč. 79, č. 3 – 4, s. 222 – 235. ISSN 0037-6981 (tlačená vezia), ISSN 1338-4279 (verzia online).
- 2. AEC Ramšáková, Anna: Karpatský jazykový areál. Karpatizmy v kysuckej nárečovej oblasti = Carpathian linguistic area. Carpathian words in the dialect area of Kysuce region. In Valašsko – historie a kultura. Ed. S. Urbanová et al. - Ostrava: Filozofická fakulta Ostravské univerzity v Ostravě (Centrum pro hospodářské a sociální dějiny a Ústav pro regionální studia) – Valašské muzeum v přírodě v Rožnově pod Radhoštěm, 2014, s. 223-233 a 519-522. ISBN 978-80-7464-499-3. Citácie:
- 3. EDI Ramšáková, Anna: Rozprávky, ktoré vzdelávajú. (Habovštiaková, Katarína: Krásna je naša reč. Rozprávky o slovenčine. Bratislava: Karmelitánske nakladateľstvo 2012, 120 s. ISBN: 978-80-8135-034-4.) In: Kultúra slova, 2014, roč. 48, č. 6, s. 355 – 358. ISSN 0023-5202.
- 4. EDJ Ramšáková, Anna: Za Michalom Frankom. In: Kultúra slova, 2014, roč. 48, č. 6, s. 353 – 354. ISSN 0023-5202.
[3.1] KLOFEROVÁ, S. Karpatismy v českém lexiku. In CzechEncy – nový encyklopedický slovník češtiny. Eds. P. Karlík, M. Nekula, J. Pleskalová. Brno: Masarykova univerzita, 2017. Dostupné na: https://www.czechency.org/slovnik/KARPATISMY%20V%20%C4%8CESK%C3%89M%20LEXIKU
[4.1] SLOBODOVÁ, Zuzana. Sémantická analýza karpatizmov z aspektu medzijazykových kontaktov. - Prešov: Prešovská univerzita v Prešove, 2020, s. 195. - ISBN 978-80-555-2647-8.
2013
- 1. EDI Ramšáková, Anna: Opakovanie je matkou múdrosti. (Michal Franko: Slovo o reči. Pohľady pedagóga na aktuálne problémy jazykovej kultúry a na sotácke nárečie. Michalovce: Zemplínska spoločnosť Michalovce 2011. 191 s. ISBN: 978-80-89252-08-4.) In: Kultúra slova, 2013, roč. 47, č. 6, s. 354 – 361. ISSN 0023-5202.
- 2. AED Ramšáková, Anna: Integračné javy zvukovej a tvaroslovnej roviny v nárečiach na česko-poľsko-slovenskom pomedzí = Integrational features of phonetic and morphological level in the dialects on Czech-Polish-Slovak boundary. In: PHILOLOGICA LXXII. Slovo a tvar v štruktúre a komunikácii. Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Ed. G. Múcsková, K. Muziková, Z. Hargašová. Bratislava: Univerzita Komenského 2013. s. 157 – 168. ISBN 978-80-223-3562-1, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
2012
- 1. BED Múcsková, Gabriela a Ramšáková, Anna: Úvod do zborníka abstraktov Varia XX. In: Varia XX. Zborník abstraktov z XX. kolokvia mladých jazykovedcov (Častá-Papiernička 24. – 26. 11. 2010). Ed. A. Ramšáková, B. Chocholová. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV 2012. 142 s. ISBN 978-80-970561-2-4.
- 2. BDFB Ramšáková, Anna: Zafše še fšeľico džečiskom zvravilo. In: Kultúra slova, 2012, roč. 46, č. 3, s. 154 – 160. ISSN 0023-5202.
- 3. EDI Ramšáková, Anna: Knižný prírastok slovanskej dialektológie. (Juliusz Zborowski: Słownik gwary Zakopanego i okolic (opracowany i uzupełniony z materiałów Autora przez Zespół Instytutu Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk pod kierunkiem Joanny Okoniowej). Zakopane – Kraków 2009. 492 s. ISBN: 978-83-60982-24-2.) In: Slavica Slovaca, 2012, roč. 47, č. 1, s. 87 – 90. ISSN 0037-6787.
- 4. BEF Ramšáková, Anna: Aktuálnosť vedeckého a ľudského rozmeru Antona Bernoláka. Príhovor za JÚĽŠ SAV v Bratislave a SJS pri JÚĽŠ SAV v Bratislave na Vedeckej konferencii o živote a diele Antona Bernoláka pri príležitosti Osláv 250. výročia narodenia Antona Bernoláka a 215. výročia jeho príchodu do Nových Zámkov v Dome kultúry v Nových Zámkoch 3. 10. 2012. (1 s., zborník v tlači)
Prejsť na začiatok
2010
- 1. AED Ramšáková, Anna: Fonologická analýza goralského nárečia v obci Skalité, interferencia spisovného jazyka a nárečia na zvukovej rovine. In: Varia XVII. Zborník materiálov z XVII. kolokvia mladých jazykovedcov, Liptovská Osada – Škutovky 7. – 9. 11. 2007. Zost. V. Kováčová. Bratislava: Katolícka univerzita v Ružomberku – Filozofická fakulta, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 2010, s. 411 – 422. ISBN 978-80-8084-550-6, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 2. AED Ramšáková, Anna: Výklad distribúcie foném za praslovanské striednice vo fonologickom systéme nárečí lokalít Skalité, Čierne, Oščadnica, Turzovka, Korňa, Kornica. In: Varia XIX. Zborník abstraktov z XIX. kolokvia mladých jazykovedcov (Trnava – Modra-Harmónia 15. – 17. 11. 2009). Ed. J. Hladký a Ľ. Rendár. Trnava: Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 2010, s. 74 – 76. ISBN 978-80-970561-0-0. + CD – Zborník plných príspevkov, s. 292 – 315, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 3. DAI Ramšáková, Anna: Opis zvukovej a tvaroslovnej roviny hornokysuckých pomedzných a kysuckých goralských nárečí. Dizertačná práca. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied 2010. 378 s.
- 4. BEF Ramšáková, Anna: Čadca a jej nárečia. In: Čadca – legendy, fakty, poklady. Zost. J. Marec. Čadca: Mesto Čadca 2010, s. 90 – 103. ISBN 978-80-970511-8-1. Citácie:
- 5. AED Ramšáková, Anna: Integračné a diferenciačné javy zvukovej a tvaroslovnej roviny v nárečiach na horných Kysuciach. In: Jazykovedné štúdie XXVIII. Súradnice súčasnej slovanskej dialektológie. Ed. K. Balleková. Bratislava: Veda 2010, s. 341 – 350. ISBN 978-80-224-1171-4, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka) Citácie:
2009
- 1. AED Ramšáková, Anna: Komparácia variantov fonologického systému goralských nárečí obcí Čierne, Oščadnica, Skalité. In: Varia XVIII. Zborník abstraktov. Ed. M. Ivanová a M. Ološtiak. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV 2009, s. 150 – 152. ISBN 978-80-8068-976-6. + CD – Zborník plných príspevkov, s. 596 – 612, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 2. BEF Ramšáková, Anna: Hláskoslovie goralských nárečí v obci Čierne, Oščadnica, Skalité. In: Zborník Kysuckého múzea 12/2009. 35 rokov múzea kysuckej dediny. Čadca: Kysucké múzeum v Čadci 2009, s. 261 – 288. ISBN 978-80-969445-6-9, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 3. AED Ramšáková, Anna: Jozef Štolc – učitel, autor školských učebníc a príručiek. In: Jazykovedné štúdie XXVI. História, súčasný stav a perspektívy dialektologického bádania. Ed. G. Múcsková. Bratislava: Veda 2009, s. 117 – 125. ISBN 978-80-224-1094-6, (V2 - Vedecký výstup publikačnej činnosti zo zborníka)
- 4. EDI Ramšáková, Anna: Slovakistický zborník II. Časopis Slovakistickej vojvodinskej spoločnosti. In: Slovenská reč, 2009, roč. 74, č. 1, s. 41 – 46. ISSN 0037-6981.
2008
- 1. EDJ Ramšáková, Anna: Vedecký seminár História, súčasný stav a perspektívy dialektologického bádania. In Slovenská reč, 2008, roč. 73, č. 2, s.104-108. ISSN 0037-6981.
Edičná a redakčná činnosť
2013
- 1. FAI Chocholová, Bronislava – Ramšáková, Anna: Jazykovedný zápisník, roč. 25 – 26, 2006/2007. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave 2013. 39 s. Dostupné na: http://juls.savba.sk/sjs/zapisnikySJS/zap2006_2007.pdf.
- 2. FAI Chocholová, Bronislava – Ramšáková, Anna: Jazykovedný zápisník, roč. 27 – 28, 2008/2009. Bratislava: Slovenská jazykovedná spoločnosť pri Jazykovednom ústave Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave 2013. 37 s. Dostupné na: http://juls.savba.sk/sjs/zapisnikySJS/zap2008_2009.pdf.
Ohlasy
Prejsť na začiatok
Popularizačné aktivity
- Spektrum vedy. Žigo, Pavol – Dolník, Juraj – Ferenčíková, Adriana: Tajomstvá každodenného jazyka. STV 2: premiéra: 9. 2. 2012.
Účasť v domácich a zahraničných projektoch
Lexika slovenských terénnych názvov (od roku 2020)
Grantový projekt VEGA č. 2/0019/20
- Lexika slovenských terénnych názvov je digitálny výkladový a dokladový slovník slovenskej a do slovenčiny adaptovanej inojazyčnej apelatívnej a propriálnej lexiky, ktorá sa vyskytuje v terénnych názvoch z územia Slovenska. Terénne názvy, anojkonymá (alebo aj nesídelné geografické názvy ) sú vlastné mená neživého prírodného objektu a javu na Zemi a toho človekom vytvoreného objektu na Zemi, ktorý nie je určený na bývanie a je pevne fixovaný v krajine. V slovníku sa analyzujú chotárne názvy (názvy hospodársky využívaných objektov, napr. polí, pasienkov, záhrad, viníc, lesov), oronymá (fyzickogeografické názvy alebo názvy geografického reliéfu, napr. názvy pohorí, vrchov, dolín, nížin), speleonymá (názvy jaskýň a priepastí), niektoré hodonymá (názvy dopravných ciest) a názvy objektov a javov, ktoré nie sú určené na bývanie, ako napr. kameň, božia muka, výšková kóta. Terénne názvy ako osobitná trieda geografických názvov majú zo všetkých vlastných mien najbližšie k apelatívnej slovnej zásobe. Anojkonymická lexika dopĺňa pohľad na vývin slovnej zásoby a poskytuje cenné doklady pri skúmaní vývinu a členenia slovenských nárečí. Terénne názvy odrážajú materiálnu i duchovnú kultúru, hospodárske, historické, politické, sociálne, etnické a iné vzťahy a ich vývin, a preto aj lexika, ktorú obsahujú, poskytuje zaujímavé informácie nielen pre jazykovedu, ale aj pre iné vedné odbory a má širšie spoločenské využitie. Výskumné úlohy sú pokračovaním úloh grantového projektu Výskum lexiky slovenských terénnych. Podľa koncepcie digitálneho lexikografického a areálového spracovania lexiky slovenských a do slovenského jazyka adaptovaných terénnych názov sa bude pokračovať v digitalizácii terénnych názvov a koncipovaní hesiel digitálnej verzie slovníka...
Výskum lexiky slovenských terénnych názvov (rok 2019)
Grantový projekt VEGA č. 2/0021/17
Slovanský jazykový atlas (2010 – 2015)
Grantový projekt VEGA č. 2/0076/08
- Medzinárodný výskumný projekt Slovanský jazykový atlas (ďalej SJA), na ktorom i v súčasnosti participujú odborníci z oblasti dialektológie a histórie všetkých slovanských jazykov, sa stal prostriedkom areálovej identifikácie prirodzených zmien v jazykoch slovanského priestoru. S ohľadom na rozdiely, v ktorých sa odrážajú základné vývinové historické procesy a ich spoločné východisko – praslovanský stav, sa pre potreby projektu uskutočnil výber skúmaných diferenčných javov zhrnutých do 3454 otázok (Voprosnik Obščeslavianskogo lingvističeskogo atlasa, 1965). Počas terénneho výskumu v rokoch 1961 – 1973 explorátori získavali jazykový materiál v sieti 853 lokalít slovanského sveta, aby sa napokon zabezpečila dostatočná materiálová báza na spracovanie javov z oblasti hláskoslovia, tvaroslovia, lexiky, tvorenia slov, sémantiky, prozódie a syntaxe. SJA je súbor máp, ktoré kartograficky spracúvajú jazykovú situáciu vo všetkých slovanských jazykoch. Do roku 2013 vyšlo celkovo 12 zväzkov SJA, 6 v lexikálno-slovotvornej sérii a 7 v hláskoslovnej sérii. Slovenské nárečia reprezentuje nárečový materiál z 29 lokalít, z toho 3 lokality sú z územia Maďarska...
Slovník slovenských nárečí (2008 – 2016)
Grantový projekt VEGA č. 2/0103/11
Grantový projekt VEGA č. 2/0105/14
- Celonárodný Slovník slovenských nárečí zaznamenáva a primeraným lexikografickým spôsobom spracúva apelatívnu slovnú zásobu slovenských miestnych nárečí (nárečí ako územne a funkčne limitovaného štruktúrneho útvaru národného jazyka). Slovníkové spracovanie nárečovej lexiky z celého územia národného jazyka (v Slovenskej republike) dáva príležitosť podať informatívny obraz o jazykovozemepisnej, sémantickej a štýlovej diferencovanosti nárečovej lexiky a tak predstaviť výsledky kontinuitného vývinu nárečí, zachytiť dynamiku v nárečovom systéme v jej závislosti od spoločenských faktorov a naznačiť aj vzájomný vzťah domácej a prevzatej slovnej zásoby. (Slovník slovenských nárečí I, A – K, 1994, s. 11.)
Individuálny nárečový výskum na Kysuciach
- Kysucké slovenské a kysucké goralské nárečia sú najmenej prebádané dialekty v slovenskej dialektológii. Vyskytujú sa v nich viaceré archaizmy, ktoré reprezentujú starší vývinový stav. Opis a analýza uvedených skupín nárečí prispievajú k objasneniu rekonštrukcie ich genézy, systému a fungovania. Sú odrazom dôsledkov dynamických zmien v sledovaných dialektoch z dôvodov sociálnych, geografických, kultúrnych, hospodárskych a politických interakcií. Poznatky o fonologických štruktúrach a deklinačných paradigmách dvoch vývinovo odlišných skupín dialektov (hornokysuckých pomedzných a kysuckých goralských nárečí) sú zdrojom poznania nielen o vzniku a fungovaní základných princípov dvoch slovanských jazykov (slovenského a poľského jazyka), ale aj o princípoch a zákonitostiach fungovania fonologickej a morfologickej roviny jazyka vôbec.
Vlastný terénny nárečový výskum na Kysuciach
Nárečový výskum je podrobne popísaný v monografii:
RAMŠÁKOVÁ, Anna: Nárečia horných Kysúc v okrese Čadca.Jazykovedné štúdie XXXVII. Bratislava: Veda 2020. 240 s. ISBN 978-80-224-1845-4. Recenzenti: Júlia Dudášová-Kriššáková, Ivor Ripka
Vystúpenia na odborných podujatiach, konferenciách a univerzitných pracoviskách
Rožnov pod Radhošťom 19. 9. 2013
- Valašsko – história a kultúra (1. medziodborová medzinárodná konferencia, 18. – 20. 9. 2013)
Názov príspevku: Valasi a ich jazyk. Karpatizmy v kysuckej nárečovej oblasti (v kontexte nárečovej situácie v malopoľských, sliezskych, moravských, slovenských, ukrajinských, moldavských i ukrajinských dialektoch)
Nové Zámky 3. 10. 2012
- Vedecká konferencia o živote a diele Antona Bernoláka pri príležitosti Osláv 250. výročia narodenia Antona Bernoláka a 215. výročia jeho príchodu do Nových Zámkov
Názov príspevku: Aktuálnosť vedeckého a ľudského rozmeru Antona Bernoláka. Príhovor za JÚĽŠ SAV v Bratislave a SJS pri JÚĽŠ SAV v Bratislave
Poprad 11. 10. 2011
- Podtatranské múzeum v Poprade. Metodický deň pre učiteľov slovenského jazyka a literatúry, venovaný osobnosti univ. prof. PhDr. Jozefovi Štolcovi
Názov prednášky: Jazykovedec Jozef Štolc
Názov príspevku: Jozef Štolc – učiteľ, autor školských učebníc a príručiek
Bratislava 27. 4. 2011
- Predsedníctvo Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Konkurz na Schwarzov fond
Názov prednášky: Súčasný stav a perspektívy nárečového výskumu na horných Kysuciach
Prešov 25. 3. 2011
- Inštitút rusistiky, ukrajinistiky a slavistiky Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove
Názov prednášky: Kľúčové projekty súčasnej slovenskej dialektológie
Názov prednášky: Fonologické štruktúry hornokysuckých pomedzných a kysuckých goralských nárečí
Prešov 2. 3. 2010
- Inštitút slovakistiky, všeobecnej jazykovedy a masmediálnych štúdií Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove
Názov prednášky: Integračné a diferenciačné javy zvukovej a tvaroslovnej roviny hornokysuckých pomedzných a kysuckých goralských nárečí
Modra 18. – 20. 11. 2009
- XIX. kolokvium mladých jazykovedcov
Názov prednášky: Výklad historických zmien vybraných javov vo fonologickom systéme nárečí lokalít Skalité, Čierne, Oščadnica, Turzovka, Korňa, Kornica.
Bratislava 8. 11. 2010
- Predsedníctvo Slovenskej akadémie vied v Bratislave. Konkurz na Schwarzov fond
Názov prednášky: Vedecká práca Mgr. Anny Ramšákovej, PhD., vedeckej pracovníčky dialektologického oddelenia Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV v Bratislave
Kysak - Sigord 3. – 5. 12. 2008
- XVIII. kolokvium mladých jazykovedcov
Názov prednášky: Komparácia variantov fonologického systému goralských nárečí obcí Čierne, Oščadnica, Skalité
Škutovky 7. – 9. 11. 2007
- XVII. kolokvium mladých jazykovedcov
Názov prednášky: Fonologická analýza goralského nárečia v obci Skalité, interferencia spisovného jazyka a nárečia na zvukovej rovine
Bratislava 2004/2005
- Katedra slovenského jazyka Filozovickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Študentská vedecká a odborná konferencia
Názov prednášky: Goralské nárečia
Trnava 2004/2005
- Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozovickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Medzinárodná študentská a doktorandská odborná konferencia „Na kus reči“
Názov prednášky: Skalitskí Gorali a ich jazyk
Bratislava 2002/2003
- Katedra slovenského jazyka Filozovickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Študentská vedecká a odborná konferencia
Názov prednášky: Dialekt v obci Skalité
Vyžiadané prezentácie
Bratislava 24. 3. 2015
- Dialektologické oddelenie Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave. Interná prezentácia
Názov prezentácie: Schwarzovo štipendium 2011 – 2015. Jazykový materiál ako odraz interkultúrnych kontaktov v mikroregiónoch a makroareáloch slovanského jazykového sveta
Bratislava 13. 5. 2013
- Dialektologické oddelenie Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave. Prezentácia pre študentov slovakistiky z Katedry slavistiky Viedenskej univerzity
Názov prezentácie: Slovenská dialektológia – minulosť a súčasnosť
Aplikácie výsledkov
Bratislava, zimný semester 2008/2009. Katedra slovenského jazyka Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave
- Vlastná pedagogická činnosť doktoranda
Povinný predmet: Praktický kurz zo základov jazykovedy, študenti 1. ročníka odboru slovenský jazyk a literatúra
Študijné pobyty
Ochrid – Macedónsko 14. 6. – 29. 6. 2014
- Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Skopje
Letná škola macedónskeho jazyka pre začiatočníkov
Cottbus – Nemecko 26. 7. – 13. 8. 2010
- Srbské gymnázium a Srbský inštitút v Cottbuse
Letná škola dolnej srbčiny pre začiatočníkov
Krakov – Poľsko letný semester 2003/2004
- Inštitút histórie poľského jazyka Jagelonskej univerzity v Krakove
Štipendijný pobyt (v odbore poľský jazyk) na základe medzivládneho programu spolupráce v oblasti vzdelávania