ĽUDOVÍT NOVÁK

15. 10. 1908, Skalica, okr. Senica - 27. 9. 1992 Ľubochňa, okr. Liptovský Mikuláš. Študoval v r. 1927-1932 na Filozofickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe (slavistika - romanistika - ugrofinistika) a v r. 1932-1934 na Sorbonne a iných vysokých školách v Paríži (romanistika). 1932 PhDr., 1938 doc., 1939 mim. prof., 1941 prof., 1968 DrSc., 1992 akademik SAV. V r. 1933-1938 pracovník Jazykového odboru Matice slovenskej v Turčianskom Svätom Martine (referent), v r. 1939-1948 pracovník Filozofickej fakulty Slovenskej univerzity v Bratislave (mim. profesor, profesor), v r. 1944-1945 dekan fakulty. V r. 1948-1957 dočasný odpočinok s polročným prerušením v r. 1951 (pracovník Jazykovedného ústavu Slovenskej akadémie vied a umení v Bratislave). V r. 1957-1963 pracovník Slovanského ústavu ČSAV v Prahe, pobočky v Brne (externý pracovník), súčasne v r. 1957-1964 externý pracovník Ústavu slovenského jazyka Slovenskej akadémie vied v Bratislave, v r. 1964-1969 pracovník ústavu (vedecký pracovník, samostatný vedecký pracovník). V r. 1968-1971 pracovník Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Trnave (profesor), v r. 1972-1981 Filozofickej fakulty Univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Prešove (profesor), od r. 1981 na dôchodku. V r. 1939-1943 generálny tajomník Slovenskej učenej spoločnosti, zakladateľ a v r. 1943-1945 generálny tajomník Slovenskej akadémie vied a umení v Bratislave. V r. 1941-1945 predseda Slovenskej jazykovednej spoločnosti, v r. 1972-1973 predseda pobočky Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Trnave, v r. 1973-1976 predseda pobočky v Prešove. V r. 1970-1974 člen komisie pre obhajoby doktorských dizertačných prác vo vednom odbore všeobecná jazykoveda a člen komisie pre obhajoby doktorských dizertačných prác vo vednom odbore slovanské jazyky (na základe porovnávania so slovenčinou).

Venuje sa štúdiu dejín slovenského jazyka, výskumu slovenského spisovného jazyka, najmä fonológie a pravopisu (zástanca radikálnej pravopisnej reformy), problematike jazykovej politiky a jazykovej kultúry, všeobecnej a porovnávacej jazykovede, slavistike, romanistike a ugrofinistike.

1976

1. Levočská škola a kultúrna stredoslovenčina. - In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 18. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1976, s. 293-299, rus. a nem. res. res. s. 299.
1. Zaslúžil sa o výskum Spiša. (K 50. narodeninám doc. PhDr. Juraja Valisku, CSc.) - Podtatranské noviny, príloha Ozveny histórie, 2, 1976, č. 2, s. 3. - Ďalší autorov jubilejný článok pri tej istej príležitosti: Doc. Ju. Valiska piatdesiatyričnyj. - Nove žyťťa, 25, 1976, č. 22, s. 2.

1977

1. Typologická charakteristika slovenčiny. - In: Studia Academica Slovaca. 6. Prednášky XII. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mistrík. Bratislava, Alfa 1977, s. 388-405.
1. Z inojazyčných interferencií v najstarších dejinách slovenčiny. - In: Jazykovedné štúdie. 14. O pôvode a o najstaršom vývine slovenčiny. Zborník materiálov z vedeckej konferencie (Smolenice 9. - 11. decembra 1974). Stanislavov zborník. Red. J. Ružička. Bratislava, Veda 1977, s. 56-63.
1. Vzácna návšteva popredného sovietskeho slavistu na našej FF. - Sprvodaj Univerzity P. J. Šafárika, 8, 1977, č. 2-3, s. 3.

1978

1. Definícia slabiky a jej častí. - Slovo a slovesnost, 39, 1978, s. 230-232, franc. res. s. 232-233.
1. Morph�me zéro initiaux en allemand. - In: Recueil linguistique de Bratislava. 5. Red. J. Horecký. Bratislava, Veda 1978, s. 71-77.
1. Nevyhnutnosť reformy pravopisu západných svetových jazykov ako jedna z podmienok pokroku v ich vyučovaní v období vedeckotechnického rozvoja. - In: Komenského trienále. Bratislava 1977. Zborník vybraných referátov. Red. J. Horecký. Bratislava, Mestský dom kultúry a osvety 1978, s. 168-179.
1. Jazykovědné pojetí slabiky. Teze přednášky v JS dne 16. 6. 1977. - Jazykovědné aktuality, 15, 1978, s. 24-25.
1. Úspech vysokoškolákov v Brne. - Prešovské noviny, 21, 1978, č. 51, s. 3 (správa o celoštátnom kole Študentskej vedeckej a odbornej činnosti v odbore jazykovedy, konanom v dňoch 11. - 13. 6. 1978 v Brne.).

1979

1. Fonológia slovenčiny v kontexte inojazykových fonologických systémov. - In: Studia Academica Slovaca. 8. Prednášky XV. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mistrík. Bratislava, Alfa 1979, s. 239-253.
1. Rodné mená v mestských nárečiach z hľadiska sociolingvistického. - In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 14. Zv. 3. Slavistika. Red. M. Novák et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1979, s. 131-+38, rus. a nem. res. s. 138.
1. Správna formula väčšinového východoslovenského a obdobného inoslovanského prízvuku. - In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 21. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1979, s. 241-244, rus. res. s. 244, nem. res. s. 245.
1. K otázke pomeru úzus - norma - kodifikácia v spisovnom jazyku a v nárečiach. - In: Z teórie spisovného jazyka. Zborník referátov a diskusných príspevkov. Red. J. Kačala. Bratislava, Veda 1979, s. 111-112.
1. O potrebe radikálnej pravopisnej reformy. - In: Z teórie spisovného jazyka. Zborník referátov a diskusných príspevkov. Red. J. Kačala. Bratislava, Veda 1979, s. 202-203.

1980

1. K najstarším dejinám slovenského jazyka. 1. vyd. Bratislava, Veda 1980. 352 s.
Ref.:
1. Hayeková, M.: Cenné jazykovedné dielo. - Nové slovo, 22, 1980, č. 46, s. 20.
2. Lamprecht, A.: Jazykovedný časopis, 32, 1981, s. 202-205.
3. Bartko, L.: Dve významné jazykovedné diela. - Východoslovenské noviny, 20. 3. 1981, príl. č. 11, s. 2 (aj o práci: Valiska, J.: Nemecké nárečia Dobšinej. príspevok k výskumu zanikania nárečí enkláv. Rimavská Sobota 1980).
4. Ondrejovič, S.: Referativnyj žurnal. Obščestvennyje nauki za rubežom. Jazykoznanije. 1981, č. 4, s. 69-71.
5. Kriššáková, J.: Slavica Slovaca, 19, 1984, s. 89-91.
1. Výraz monumentalizácie v slovenčine. - In: Studia Academica Slovaca. 9. Prednášky XVI. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mistrík. Bratislava, Alfa 1980, s. 241-251.
1. Dynamika europeizácie fonologického systému slovenčiny. - In: Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Philologica. 30. 1979. Red. J. Mistrík. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1980, s. 175-182.
1. Jazyková charakteristika Memoranda národa slovenského z roku 1861. - In: Literárne postavy Gemera. 3. Janko Francisci-Rimavský. Materiály z vedeckej konferencie o jeho živote a diele v dňoch 6. a 7. mája 1977 v Levoči. Red. J. Bolfík. Martin, Osveta 1980, s. 119-129.
1. K otázke sociálneho rozvrstvenia a zániku lexiky mestského prostredia. - In: Dialektologický zborník. 1. Materiály z I. slovenskej dialektologickej konferencie konanej v Prešove 17. - 19. apríla 1975. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník. 5. 1979.) Red. L. Bartko et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1980, s. 51-55.
1. Názvy krajín v levočskom vydaní Komenského spisu Orbis Pictus. - In: Spoločenské fungovanie vlastných mien. VII. slovenská onomastická konferencia (Zemplínska šírava 20. - 24. septembra 1976). Zborník materiálov. Red. M. Majtán. Bratislava, Veda 1980, s. 119-132.

1981

1. Ešte raz: axiomatika semiológie lineárnych útvarov. - In: Jazykovedné štúdie. 16. Materiály z vedeckej konferencie o sémantike (Smolenice, 14. - 17. januára 1980). Red. J. Ružička. Bratislava, Veda 1981, s. 17-22.
1. K reforme slovenského a českého pravopisu. - In: Studia Academica Slovaca. 10. Prednášky XVII. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. Š. Ondruš. Bratislava, Alfa 1981, s. 315-327.

1982

1. Axiomatics of Semiology of Linear Structures. - In: Recueil linguistique de Bratislva. 6. Red. J. Ružička. Bratislava, Veda 1982, s. 185-196.
1. Nulová syntagma - jazyková realita. - In: Syntax a jej vyučovanie. Zborník referátov z konferencie. Red. J. Oravec. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre [1982], s. 107-110.
1. Čeština na Slovensku v predspisovnom období. - In: Studia Academica Slovaca. 11. Prednášky XVII. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mistírk. Bratislava, Alfa 1982, s. 377-393. - Znovu publikované pod rovnakým názvom: In: Slovakistické štúdie. Zborník vybraných prednášok Letného seminára slovenského jazyka a kultúry Studia Academica Slovaca. Red. J. Mistrík. Martin, Matica slovenská 1985, s. 246-249.
1. K slovenskej ortografii a ortoepii. - In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. Roč. 16. Zv. 3. Slavistika. Red. M. Novák et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1982, s. 21-25, rus. a nem. res. s. 26.
1. Jazyk ako semiotický útvar. - Zápisník slovenského jazykovedca, 1, 1982, č. 4, s. 5-7 (tézy prednášky konanej dňa 8. 6. 1982 v Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Bratislave).
1. Definícia slabiky a jej častí. - Zápisník slovenského jazykovedca, 1, 1982, č. 3, s. 6-9 (tézy prednášky konanej dňa 29. 4. 1982 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
1. Diskusný príspevok k referátu J. Madunického. - In: Syntax a jej vyučovanie. Zborník referátov z konferencie. Red. J. Oravec. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre 1982, s. 405-406.
1. Diskusný príspevok k referátu E. Bajzíkovej. - In: Syntax a jej vyučovanie. Zborník referátov z konferencie. Red. J. Oravec. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre 1982, s. 450.
1. Prof. dr. Ján Oravec šesťdesiatročný. - Slovenská reč, 47, 1982, s. 170-172.

1983

1. Špecifickosť morfologických nulovostí v slovanských jazykoch. - In: Studia Academica Slovaca. 12. Prednášky XIX. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mistrík. Bratislava, Alfa 1983, s. 373-386.
1. Akcentovanie proklitík v strednej slovenčine. - In: Slavica Pragensia. 21. (Acta Universitatis Carolinae. Philologica. 3-5. 1978.) Red. M. Romportl - J. Petr - J. Porák. Praha, Univerzita Karlova 1983, s. 41-44.
1. Tak trochu esejisticky o vyučovaní historických gramatík. - In: Miesto historicko-jazykovedných disciplín vo vyučovaní. Red. K. Habovštiaková. Nitra, Dekanát Pedagogickej fakulty v Nitre 1983, s. 21-42.
1. Model jazyka. - Zápisník slovenského jazykovedca, 2, 1983, č. 1, s. 3-5 (tézy prednášky konanej dňa 21. 10. 1982 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
1. Miesto Pražskej školy v dejinách lingvistiky. - Zápisník slovenského jazykovedca, 2, 1983, č. 4, s. 1-4 (tézy prednášky konanej dňa 9. 6. 1983 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
1. Matica slovenská a štúdium slovenčiny. - Zápisník slovenského jazykovedca, 2, 1983, č. 4, s. 17-20 (tézy prednášky konanej dňa 20. 10. 1983 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
1. Zastavenie u priekopníka modernej jazykovedy. Reč je hudbou života. - Slovensko, 7, 1983, č. 10, s. 26-27 (rozhovor J. Antalíka s Ľ. Novákom).

1984

1. Vznik Slovanov a ich jazyka. (Základy etnogenézy Slovanov.) - Slavica Slovaca, 19, 1984, s. 209-231, rus. res. s. 232.
1. Aký jazyk je slovenčina. - In: Studia Academica Slovaca. 13. Prednášky XV. letného seminára slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mistrík. Bratislava, Alfa 1984, s. 389-411.
1. Význačné osobnosti Pražského lingvistického krúžku v tridsiatych rokoch. - Zápisník slovenského jazykovedca, 3, 1984, č. 1, s. 1-3 (tézy prednášky konanej dňa 25. 10. 1983 v Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Bratislave).

1985

1. Z dejín modernej jazykovedy a slovenskej historickej jazykovedy. - Zápisník slovenského jazykovedca, 4, 1985, č. 3, s. 39-41 (tézy prednášky konanej dňa 16. 4. 1985 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
1. [Interview.] - Spravodaj, č. 2. Celoštátne kolo Študentskej vedeckej a odbornej činnosti. Prešov 1985, s. 1-2 (rozhovor G. Moška s Ľ. Novákom).

Prekladateľská činnosť

Balzac, Honoré de: Otec Goriot. Prel. a vysvetlivky sprac. Ľ. Novák. 2. vyd. (v edícii Čítanie študujúcej mládeže). Bratislava, Tatran 1977. - 3. vyd. (v tej istej edícii) 1985.

Gobseck. Otec Goriot. Plukovník Chabert. Bratislava, Tatran 1983 (prekladateľ románu Otec Goriot).

Redakčná činnosť

Dialektologický zborník. 1. Materiály z I. slovenskej dialektologickej konferencie konanej v Prešove 17. - 19. apríla 1975. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník. 5. 1979.) Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1980 (člen red. rady).

Literatúra

Novák Ľudovít. - In: Malý encyklopedický slovník. A - Ž. Sprac. kolektív autorov Encyklopedického inštitútu ČSAV pod vedením red. rady. Red. V. Král. Praha, Academia 1972, s. 798 (heslo).
Sabol, J.: Súpis prác členov Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Prešove za roky 1959-1973. - In: Jubilejný zborník k 15. výročiu založenia Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae.) Red. M. Ričalka et al. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1977, s. 132 (súpis prác Ľ. Nováka za roky 1966-1971).
(an) [= Antalík, J.]: Stretnutie s jazykovedcom - univerzitným profesorom dr. Ľudovítom Novákom, DrSc. Krásna reč Slávov. - Rozhlas, 1978, č. 47, s. 18.
Javorská, Ľ.: Univ. prof. PhDR. Ľudovít Novák, DrSc., 70-ročný. - Spravodaj Univerzity P. J. Šafárika, 9, 1978, č. 9-10, s. 11.
Naši oslávenci. - Učiteľské noviny, 28, 1978, č. 42, s. 7 (v rubrike na prvom mieste Š. Lipták k 70. narodeninám Ľ. Nováka).
Špánik, J.: Obhajca slovenskej svojskosti. - Učiteľské noviny, 28, 1978, č. 41, s. 12 (k 70. narodeninám Ľ. Nováka).
Novák, Ľudovít. - In: Mareková, C.: Bibliografia publikačnej činnosti vedeckých a pedagogických pracovníkov FF v Prešove UPJŠ v Košiciach. 1975-1975. Prešov, Ústredná knižnica Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, vysunuté pracovisko v Prešove 1979, s. 42 (súpis prác Ľ. Nováka za rok 1974).
Novák Ľudovít. - In: Ilustrovaný encyklopedický slovník. 2. (j - pri). Sprac. kolektív autorov Encklopedického inštitútu ČSAV pod vedením J. Kožešníka a M. Štěpánka. Praha, Academia 1981, s. 692 (heslo).
Sabol, J.: Súpis prác členov Katedry slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity P. J. Šafárika v Prešove za roky 1974-1981. - In: 25 rokov Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach. 1959-1984. Red. M. Štec. Prešov, Filozofická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach 1984, s. 165-167 (súpis prác Ľ. Nováka za roky 1975-1981).
Štraus, F. - Sabol, J.: Ľudovít Novák. Personálna bibliografia. Prešov, Štátna vedecká knižnica v Prešove 1985, 128 s.
Oravcová, A.: Autorský register časopisu Slovenská reč 1, 1932/1933 - 50, 1985. Bratislava, Veda 1986 (príl. čas. Slovenská reč, 51, 1986), s. 36, 102 (záznam prác Ľ. Nováka uverejnených v rokoch 1933-1982 v Slovenskej reči).
Novák Ľudovít. - In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1925-1975). Martin, Matica slovenská 1987, s. 738-754, opravy a doplnky (príl.), s. 15 (súpis prác Ľ. Nováka za roky 1929-1975).
Novák Ľudovít. - In: Malá encyklopédia Slovenska. Zost. J. Vladár et al. Red. V. Hajko et al. Bratislava, Veda 1987, s. 348 (heslo).
Furdík, J.: Vzácne životné jubileum prof. Ľudovíta Nováka. - Slovenská reč, 53, 1988, s. 369-371 (k 80. narodeninám).
Horecký, J.: Na osemdesiatku profesora Ľudovíta Nováka. - Slavica Slovaca, 23, 1988, s. 296-297.
Ondruš, Š.: Jubileum nestora. - Pravda, 19. 10. 1988, s. 5 (k 80. narodeninám).
Ondruš, Š.: Jubileum nestora slovenskej jazykovedy. - Literárny týždenník, 1, 1988, č. 4, s. 2 (k 80. narodeninám).
Palkovič, K.: Jubileum Ľudovíta Nováka. - Záhorák, 29 (39), 1988, č. 41, s. 3 (k 80. narodeninám).
Sabol, J.: Na osemdesiatku profesora Ľudovíta Nováka. - Jazykovedný časopis, 39, 1988, s. 186-187.
Sabol, J.: Súpis prác prof. Ľudovíta Nováka za roky 1983-1987. - Jazykovedný časopis, 39, 1988, s. 187-188.
Uhlár, V.: Nestor slovenskej jazykovedy. Univ. prof. Ľudovít Novák sa dožil 80 rokov. - Sloboda, 43, 1988, č. 44, s. 5.
Palkovič, K.: Jazykovedec Ľudovít Novák. - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 35, 1988/89, s. 153-154 (k 80. narodeninám).
Uhlár, V.: Náš slavista. Pripomenuli sme si 80-te narodeniny prof. PhDr. Ľudovíta Nováka, DrSc. - Smer, 27. 1. 1989, s. 12.
Kočiš, F.: Kedy bude rehabilitovaný prof. Ľudovít Novák? Zakladateľský zjav našej jazykovedy. - Národná obroda, 30. 6. 1990, s. 11.
Machala, D. - Štrelinger, P.: Neústupčivosť slovenského Európana. Stretnutie s Ľudovítom Novákom, zakladateľom SAV. - Slovenské národné noviny, 2 (6), 1991, č. 42, s. 6-7.
Sabol, J.: Významné životné jubileum profesora Ľudovíta Nováka. - Slovenská literatúra, 36, 1989, s. 182 (k 80. narodeninám).
Štrelinger, P.: Ľudovít Novák. - Slovenské národné noviny, 2 (6), 1991, č. 40, s. 4.
Horecký, J.: Za akademikom Ľudovítom Novákom. - Správy Slovenskej akadémie vied, 28, 1992, č. 19, s. 4.
Maťovčík, A.: Zomrel univ. prof. Dr. Ľudovít Novák, DrSc. - Slovenské národné noviny, 3 (7), 1992, č. 40, s. 2.
Sabol, J.: Odišiel akademik Ľudovít Novák (15. 10. 1908 Skalica - 27. 9. 1992 Ľubochňa). - Universitas Šafarikiana, 22, 1992, č. 2, s. 3-4.
Štrelinger, P.: Zomrel akademik Ľudovít Novák. - Koridor, 29. 9. 1992, s. 1.
Za prof. Ľudovítom Novákom. - Horizont, 21, 1992, č. 11, s. 7.
Novák, Ľudovít. - In: Encyklopédia jazykovedy. Sprac. J. Mistrík s kolektívom autorov. Bratislava, Obzor 1993, s. 300 (heslo).
Novák, Ľudovít. - In: Malá slovenská encyklopédia. Zost. a red. sprac. kolektív pracovníkov Encyklopedického ústavu SAV. Bratislava, Encyklopedický ústav SAV - Goldpress Publishers 1993, s. 495 (heslo).
Ripka, I.: Za akademikom Ľudovítom Novákom. (Zo smútočnej reči prednesenej na pohrebe v Ľubochni.) - Kultúra slova, 27, 1993, s. 25-26.
Sabol, J.: Odkaz akademika Ľudovíta Nováka (1908 - 1992). - Jazykovedný časopis, 44, 1993, s. 66-68.
Sabol, J.: Za akademikom Ľudovítom Novákom (15. 10. 1993 Skalica - 27. 9. 1992 Ľubochňa). - Slovenská reč, 58, 1993, s. 26-29.
Švagrovský, Š.: In Memory of Academician Ľudovít Novák. - Slovak Review, 2, 1993, s. 184-185, slov. res. s. 185.
Novák, Ľudovít. - In: Slovakia and the Slovaks. A Concise Encyclopedia. Zost. M. Strhan - D. P. Daniel. Bratislava, Encyclopedical Institute of the Slovak Academy of Sciences - Golspress Publishers 1994, s. 428 (heslo).
Sabol, J.: Slavistické návraty k dielu akademika Ľudovíta Nováka. - Slavica Slovaca, 29, 1994, s. 59-60.
Lipták, Š.: Ľudovít Novák a slovenská veda. - Slovenské národné noviny, 6 (10), 1995, č. 38, s. 8.